La Semana de Cine Alemán regresará este año para celebrar su vigésima primera edición con más de 30 películas, que representan lo mejor de la cinematografía germana contemporánea y clásica.
Desde hace 20 años, el Goethe-Institut Mexiko se ha encargado de organizar la Semana de Cine Alemán, una muestra de cine que trae hasta las salas de nuestro país las películas más sobresalientes realizadas por los directores alemanes más consagrados y las óperas primas filmadas por cineastas germanos noveles que, por sus propuestas estéticas y narrativas, apuntan a convertirse en grandes realizadores.
Para esta edición, cuyo eje central es el tema de las identidades, fueron seleccionados 6 cortometrajes y 20 largometrajes, mismos que se encuentran divididos en 5 secciones principales: Documental, Ficción, Niñ@s y adolescentes, Goethe On Demand y Short Export.
Además, se ha preparado un homenaje a B. Traven, también conocido como Otto Feige, Ret Marut, Traven Torvsan o Hal Croves, un alemán de nacimiento y un hombre que llegó en sus treintas a México para quedarse. Fue poeta y autor de muchos «Drehbücher» en forma de películas, que se han llevado a la pantalla grande en México, Estados Unidos y Alemania. La retrospectiva estará conformada por 5 películas y una de ellas se presentará por primera vez en México.
La vigésima primera Semana de Cine Alemán se llevará a cabo del 10 al 21 de agosto en diversas sedes de la Ciudad de México, como lo son: El Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Goethe-Institut Mexiko, Cineteca Nacional, Cinépolis Diana, Cine Tonalá y Goethe On Demand. Después realizará una pequeña gira por algunos estados del país.
Para más información visita el sitio web del Goethe-Institut Mexiko, https://www.goethe.de/ins/mx/es/index.html.
Estas son las películas que forman parte de la 21 Semana de Cine Alemán:
Documentales
Detrás de los titulares – Daniel Andreas Sager
Dos años después de la revelación de los Panama Papers, los periodistas de la redacción de investigación del Süddeutsche Zeitung se enfrentan a nuevos retos: el asesinato político de la periodista maltesa Daphne Caruana Galizia y un misterioso traficante de armas vinculado al programa de misiles nucleares de Irán. Pero cuando en la primavera de 2019 se filtra un vídeo secreto que incrimina fuertemente al vicecanciller austriaco HC Strache, los acontecimientos se precipitan.
Amor, marcos alemanes y muerte – Cem Kaya
A principios de los años sesenta, los llamados trabajadores invitados de Anatolia y otras partes de Turquía fueron reclutados por la República Federal de Alemania. Desde el principio, hubo algo que siempre les acompañó y formó parte de su cultura: su música, un trozo de hogar en una tierra extranjera.
El pintor – Oliver Hirschbiegel
Bajo la dirección del legendario director Oliver Hirschbiegel, el actor Ben Becker encarna en la pantalla al famoso pintor contemporáneo Albert Oehlen y recrea un cuadro que el propio Oehlen paralelamente está creando paso a paso en el fondo, con el actor improvisando el proceso ante la cámara. El cuadro terminado en pantalla es un original «Oehlen» en el cual, el propio artista nunca puso sus manos. El cuadro fuera de la pantalla fue destruido una vez finalizado el rodaje principal.
Ficción
Querido Thomas – Andreas Kleinert
¿Quién fue Thomas Brasch y qué importancia puede tener todavía hoy como escritor? Sin pretender dar aquí una respuesta definitiva o universalmente válida, la película puede conseguir sobre todo una cosa: contribuir a que se redescubra a Thomas Brasch, a que se vuelvan a leer sus poemas, en particular: «Meine Worte sind mein Leben (Mis palabras son mi vida)». Lieber Thomas combina la vida social y personal, así como la obra literaria de Thomas Brasch, no sólo de forma vívida y auténtica, sino también apasionada.
Fabian: ir a los perros – Dominik Graf
Berlín, 1931. Jakob Fabian trabaja durante el día en el departamento de publicidad de una fábrica de cigarrillos y por la noche recorre bares, burdeles y estudios de artistas con su adinerado amigo Labude. Cuando Fabian conoce a la segura de sí misma Cornelia, consigue desprenderse de su actitud pesimista por un breve momento. Se enamora. Pero luego él también es víctima de la gran ola de despidos, mientras que Cornelia hace carrera como actriz gracias a su jefe y admirador. Un acuerdo que a Fabian le resulta difícil de aceptar.
Nico – Eline Gehring
Nico, una germano-persa segura de sí misma y llena de vida, adora su trabajo de enfermera geriátrica y es muy popular entre todos por su trato amable y simpático. Disfruta del verano berlinés con su mejor amiga, Rosa, hasta que un ataque racista la saca de su despreocupada vida cotidiana. Nico se da cuenta que su lugar no es tan evidente como siempre pensó. Atormentada por los recuerdos del terrible ataque, se retrae cada vez más en sí misma.
Nightlife – Simon Verhoeven
El bartender Milo conoce a la mujer de sus sueños, Sunny, en un momento fatídico y acuerdan una cita. Todo parece ir bien, pero cuando aparece Renzo, el caótico amigo de Milo, la velada romántica se convierte en una persecución absolutamente alocada por la vida nocturna de Berlín buscados por unos matones. Sin embargo, nada hará tambalear el amor de Milo y Sunny si consiguen sobrevivir a esta cita.
No – Dietrich Brüggemann
Siete años de relación de pareja contados en 15 capítulos independientes: a veces trágicos, a veces divertidos, de la lentitud del día a día al momento de felicidad tras el nacimiento del primer hijo, de los momentos apasionados de unión a los pensamientos extenuantes de separación.
El príncipe – Lisa Bierwirth
Cuando la curadora Monika se ve envuelta en una redada en el sórdido barrio de Bahnhofsviertel de Frankfurt, conoce al empresario congoleño Joseph. Este encuentro fortuito se convierte en una intensa relación amorosa. A pesar de su amor, crece la desconfianza mutua, cuyas consecuencias acaban por descontrolarse.
Rayibe Kurnaz contra George W. Bush – Andreas Dresen
La batalla por la liberación de su hijo Murat de las catapultas de Guantánamo, Rabiye Kurnaz, ama de casa turca, desde su casa adosada en Bremen a la política mundial y hasta el Tribunal Supremo en Washington. A su lado está el abogado de derechos humanos Bernhard Docke, el abogado reservado y sensato junto a la temperamental madre turca con un malvado sentido del humor, que ahora luchan codo con codo para sacar a Murat.
Todos hablan del clima – Annika Pinske
Clara lo ha conseguido: se ha alejado de su provinciana Alemania del Este y ahora vive una vida independiente en Berlín, enseñando filosofía mientras termina su doctorado. Entre sus ambiciones profesionales, un romance con uno de sus alumnos y su exigente amistad con su directora de tesis, Margot, apenas tiene tiempo para su familia. Cuando Clara visita a su madre para pasar un fin de semana con su hija Emma de 15 años, se enfrenta a su ideal de una vida libre, autodeterminada y al precio que debe pagar por ello.
La última ejecución – Franziska Stünkel
Berlín Oriental, 1981. El ambicioso científico Franz Walter es reclutado por el Servicio de Seguridad del Estado y enviado a una misión en el extranjero en Alemania Occidental. Pronto se mete en problemas por su actitud cada vez más crítica con el sistema y es acusado de espionaje. Basada en la historia real de la última ejecución en la antigua RDA.
Toubab – Florian Dietrich
Tras salir de la cárcel, Babtou está deseando empezar de nuevo: disfrutar de la libertad con su amigo Dennis, abrazar el mundo y no tener nada que ver con las autoridades. Pero, las cosas van tan mal en su improvisada fiesta de bienvenida que Babtou vuelve a encontrarse esposado esa misma noche.
Bien podríamos estar muertos – Natalia Sinelnikova
No es más que un edificio de gran altura al borde del bosque, pero por la mirada de las personas que solicitan la admisión en la comunidad de casas se puede deducir que debe ser un último bastión civilizado en un mundo que se ha descarrilado. Vivir aquí, protegido de un entorno peligroso, es el objetivo. Pero cuando el perro del cuidador desaparece, un miedo irracional se extiende entre los residentes.
El bosque permanece en silencio – Saralisa Volm
Anja Grimm regresa a la remota zona forestal donde su padre desapareció sin dejar rastro cuando ella tenía ocho años. Su repentina aparición desencadena un brutal asesinato. Las alteraciones en el suelo del bosque y las plantas punzantes le obligan a seguir la pista de capas más profundas de culpa y crimen y a conjurar una catástrofe.
Sheriff al borde de la piscina – Marcus H. Rosenmüller
Los chistes están garantizados cuando Karl, candidato a ser el socorrista más gruñón de todos los tiempos, trata de salvar el amor de su vida y la piscina local del cierre. Por suerte, tiene a su lado a su suplente, el solicitante de asilo Sali, y, tras algunas dificultades iniciales, todo el pueblo de Grubberg se une a él. Un lacónico canto a la vida, a la comunidad y, al final, al amor.
Niñ@s y adolescentes
La estrella de Laura – Joya Thome
Laura echa mucho de menos su antiguo hogar tras mudarse a la gran ciudad. Cuando una noche observa una pequeña estrella que cae del cielo y posteriormente la encuentra con una punta rota, la consuela y la viste con cariño con un curita. Juntas, ella y la estrella viven aventuras mágicas que hacen realidad los sueños más imaginativos de Laura y con la ayuda de la estrella se siente por fin como en casa.
Frambuesas con mostaza – Ruth Olshan
Meeri tiene tres problemas. Primero: tiene mariposas en el estómago, porque está enamorada, pero se trata del chico equivocado. Segundo: su madre ha muerto y la echa mucho de menos. Tercero: su padre es funerario y está buscando una nueva mujer. Pero Meeri tiene algo que sólo le pertenece a ella; puede volar cuando está enamorada.
Goethe on demand
Ivie como Ivie – Sarah Blaßkiewitz
La afroalemana Ivie, a la que sus amigos llaman «Schoko», vive con su mejor amiga Anne en Leipzig y trabaja temporalmente en el solárium de su ex novio Ingo mientras sigue buscando un trabajo fijo como profesora. De repente, su hermanastra Naomi de Berlín, desconocida hasta entonces, aparece en su puerta y la confronta con la muerte de su padre y su próximo funeral en Senegal. A medida que las hermanas se van conociendo, Ivie se cuestiona cada vez más no sólo su apodo, sino también la imagen que tiene de sí misma.
Lost In Face – Valentin Riedl
Este extraordinario retrato revela a la artista, marinera, entrenadora de caballos, cineasta y proyeccionista Carlotta, que nunca ha sido capaz de reconocer un solo rostro, ni siquiera el suyo propio o el de su madre. El cineasta y neurocientífico Valentin Riedl retrata a la artista Carlotta en su sensible documental.
Short Export 2022
- Anna – Julia Roesler (Documental)
- Bajas ambiciones – Irem Schwarz (Documental experimental)
- Sirens – Ilaria Di Carlo (Documental experimental)
- Jeiyay – Maren Wiese, Petra Stipetic (Animación)
- El unicornio con el pantalón para nieve de pronto empezó a correr – Philipp Schaeffer (Documental)
- ¿Por qué Helen Koch comete un robo de automóvil grave? – Moritz Geiser (Ficción)
